О теннисе в Татарстане

[Geo]

Дорогой Geo, какое звание у Ларри Стефанки, Пола Аннаконе, Гила Райеса, Карлоса Родригеса? Прикольно, спрошу у Тарика Беннабилля, первого тренера Роддика

Речь идет о Тарпищеве и СССР. В СССР эти звания значали много. Америку приплетать в данном случае некорректно. В СССР звание заслуженного тренера автоматически означало высшую квалификацию специалиста, так же как звание ЗМС высшую квалификацию спортсмена.
В Штатах другая система оценки, хотя в некоторых видах спорта сертификация разных уровней есть.
Вы лучше у этого Тарика спросите, как бы относились в Америке к человеку, который возглавлял бы лет 25-30 какую-нибудь их сборную. Да хоть по американскому футболу или баскетболу. Ему это понятнее будет. Или спросите кем надо быть, чтобы в 25 лет стать главным тренером клуба НБА.