Цитата Сообщение от Geo Посмотреть сообщение
Акцент вообще дело 25-ое. Сталин до конца жизни говорил с акцентом, и что? Кто-то из коренных осмеливался его не понимать?
Само же знание языка многообразно и зависит от сферы приложения этих знаний. Моей дочери преподают сейчас старофранцузский, акцент ставят парижский. То есть знает она язык в каких-то аспектах может быть лучше французов, но была летом в гостях в среде лионского арабья и эмигрантов разного цвета и происхождения, так ни черта не понимала иногда. Сплошной сленг и тарабарщина, а эти люди родились во Франции.
честно скажу,
ставить парижский акцент - это как ставить бэкхэнд Гаске,
в Париже нужно родиться и прожить там, чтоб иметь это....

Вы поимите Гео, это по-русски все одинаково, ну почти...

нет акцентов, есть диалекты,
где Париж, а где Лион, - там другая еда, там по другому...