Типсаревич, это оффтоп для теннисного форума, тем не менее... Вы не поверите - "вытравляется", причем без усилий. То есть у каждого процесс индивидуален, штампа "СССР навсегда" на лбу никто не носит.
Прожив семь-восемь месяцев в Хорватии, приезжаем сейчас куда-то вне своего городка. Идем по торговым улицам, нам продавцы приветливо машут руками: "Поланд? Чех? Мадьяр? Словенцы?" - хотя идущих вслед за нами россиян "оцифровывают" без проблем.
И только опытные официанты-албанцы безошибочно говорят мне: "Здрафстуй, друк, какдила?"
А недавно вот ребята из Новосибирска на улице на ломаном английском пытались узнать, как в центр пройти... Мы вместе посмеялись потом.
p.s. Тут, наверное, надо поправочку сделать на то, что мы все же украинцы, у нас и язык больше похож на центральноевропейские, и корни исторические общие (аж с Кия, Щека, Хорива и сестры их Лыбеди :-).