Дети, вывезенные в другие страны до 14 лет осваивают язык и говорят вполедствии без акцента. При этом у родителей акцент останется на всю жизнь.
Моя дочь не живет постоянно в Сербии, но находясь в стране по 6-9 месяцев с 11 лет говорит по сербски без акцента. Мало того, общаясь с молодежью, быстро ловит сленг и отличает особенности сленга в Сербии, Хорватии и Боснии и Герцеговине.
Это не мое личное мнение, просто однажды на турнире в Черногории была такая сценка. Мама девочки из Франции сербского происхождения попросила свою дочь подойти к моей " русскине" и предложить сыграть ей пару. Я сидела рядом и наблюдала. Через пять минут француженка возвращается с круглыми глазами и говорит маме: Ты ничего не перепутала? Она точно русская? Она говорила со мной на чистом сербском!