"Если хочешь, чтобы курица неслась, терпи ее кудахтанье" - англ. пословица
Причин наверно много, но одна из главных, наверно - это амбиции. Плюс сложившееся пренебрежительное отношение к решению учиться, т. е. воспринимается как признание несостоятельности в теннисе. И при всем при этом знаю девочек пять, которые когда-либо были в нашей десятке и которые все-таки приняли решение ехать в Америку. Кому-то помешали травмы дальше играть, кому-то не хватило финансов. И как мне кажется, это решение далось им не легко. И если для американцев спорт это возможность получить необходимое образование, то для нас учеба в Америке это "запасной аэродром". Совершенно разный подход.