Ну Вы с семьей живете в англоязычной стране. Зачем " мешать", говорить на испанском. Забудьте русский. Используйте только английский. Зачем Вам другие языки?