сказать безапелляционно - бежать, не факт что правильно, совершенно неизвестно, как ребенок на это отреагирует, еще сиганет в расстройстве с девятого этажа, тут надо знать ситуацию и исходить из позиции "не навреди", но поскольку тренеру платятся деньги, неплохо бы ему объяснить, что не устраивает, пообщаться с психологом, и технично избавиться от такого гуру. Бежать не надо, но об организованном отходе надо подумать.
У нас как-то не принято увязывать работу с результатами, а вот здесь, по-моему, это и надо сделать, если деньги платятся, а результатов нет. Тренер реальный, с репутацией или энергичный говорун-харизмат?