Вложений: 1
Амели Моресмо: «Завершение карьеры – это депрессия»
Вложение 3272
Через три года после завершения карьеры Амели Моресмо рассказала, как тяжело спортсменам дается это решение.
Отправившаяся на заслуженный отдых три года назад 33-летняя француженка сегодня капитан сборной Франции в Кубке Федерации, эксперт на «Евроспорте» и директор женского теннисного турнира Open GDF Suez. Ей повезло иметь возможность выбрать, где и когда она сможет остановиться. Ибо это удача, даже если это решение чертовски сложное и настолько важное, что она до сих пор помнит все детали, которые привели ее к его принятию.
- Вы помните точный момент, когда вы сказали: «Ну все, это, наверное, начало конца…»?
– Это не был один момент, нет. Но первый звоночек был связан с моей операцией по удалению аппендицита (в марте 2007-го). После этого я столкнулась с трудностями относительно возвращения на мой прежний уровень и уверена, это заставило меня задать себе несколько вопросов. Я начала сезон-2009 с ощущением, что он будет моим последним. В конце того сезона решение пришло само собой, как нечто естественное. Я имею тенденцию дать поступкам и мыслям созреть, и процесс это не быстрый. В последние месяцы перед тем, как объявить о моем уходе, я прекрасно отдавала себе отчет в том, что желание играть не вернется. Я спокойно пришла к решению, что все кончено.
- Непросто жить в «предпенсионной» фазе. Иногда вы чувствовали себя несчастной?
– Мне было очень плохо. Это можно сравнить с депрессией. Через два или три месяца после того, как я решила, что пора заканчивать, я чувствовала себя полностью опустошенной. Иногда я начинала плакать просто так, без причины. Вероятно, я чувствовала, что впереди наметилось важное решение. Это все-таки конец очень большого отрезка жизни. Это невозможный приступ боли. И в то же время я должна была прийти к этому решению самостоятельно. Я замкнулась в самой себе. И когда я наконец подошла к концу моей рефлексии, наступило облегчение, почти радость. Мои сомнения вмиг улетучились. Мне повезло самой выбрать конец моей карьеры.
Амели Моресмо
- Закончив карьеру, вы во многом изменились?
– Я полагаю, что да. В течение многих лет я была крайне сконцентрирована. Но вдруг я открылась. Открылась для жизни, для людей. Такое ощущение, что я сбросила тяжкий груз и начала жить. Жить! Сейчас, повесив ракетку на гвоздь, я чувствую себя более счастливой.
- В последние дни вашей карьеры вы выиграли мало матчей. Это сложно было пережить?
– Да, было такое. У меня не было особого желания продолжать в ситуации, когда я больше не могла выиграть турнир «Большого шлема». Это те самые амбиции, которые меня поддерживали до «Уимблдона»-2009. Тогда я чувствовала, что еще на что-то способна. Но когда в 1/8 финала я проиграла Сафиной, я поняла, что это не так. Это поражение сделало мне очень больно. Начиная с того момента, когда я поняла, что, вероятно, больше никогда не смогу выиграть «Большой шлем», все развивалось очень быстро. Я могла бы и даже должна была бы остановиться после «Уимблдона».
- Говорят, что чемпионы продолжают играть, пока они чувствуют, что еще могут выстрелить. В некотором роде, это был ваш случай…
– Я это подтверждаю. В тот момент, это было самоубеждение, самообман. Это как верить в то, что ты еще способна что-то сделать. Это настолько личное… Если чемпион продолжает верить в глубине себя в то, что он еще может преуспеть в чем-то большом, даже если все остальные думают по-другому, как вы хотите его убедить в обратном? Против этого бороться невозможно.
Амели Моресмо
- Возьмем, например, Федерера. Уже не раз люди предвосхищали закат его карьеры, некоторые надеются, что он закончит прежде, чем скатится на дно… Есть ощущение, что никто не хочет видеть, как он будет превращаться в посредственность. Вы понимаете такую реакцию людей?
– Продолжать играть слишком долго – для чего? Опускаться в рейтинге, начинать накапливать травмы? Глядя со стороны, может быть, было бы жалко, но если для него важно идти до конца своей истории, проходить моменты, о которых я только что сказала, кто нам позволил его критиковать? Можно огорчаться, но не судить. Не нужно осуждать решения игрока, надо попробовать понять его эмоции, его чувства и надежды. Тем не менее, что касается Роджера, я думаю, что когда он почувствует, что больше не может выиграть значимый титул, он остановится.
По материалам Tennis magazine
Подготовлено sports.ru/tribuna/blogs/francais
Французский акцент
Переводы занимательных текстов французских СМИ
Автор Anna V
блог «Эйс на второй подаче» рассказывает, чем сейчас занимаются звезды ATP тура, от которых мы балдели в 90-х.
Сампрас, Агасси и другие теннисисты нашей юности. Где они сейчас...
Пит Сампрас
Для любого спортсмена важно уйти красиво, а для великого и подавно. С этим Питу Пистолету сильно повезло. На прощальном Us Open-2002, где он был посеян под №17, американец выиграл Шлем, обыграв в финале извечного соперника Андре Агасси. После этого матча победитель 64 турниров, из которых 14 мэйджоры, три с половиной года не брал ракетку в руки, пока его не пригласили на выставочный матч против Робби Джинепри. С тех пор включенный в 2007 году в Зал теннисной славы ветеран регулярно развлекает народ, порой поколачивая действующих игроков, и часто появляется на различных официальных церемониях.
Живет Сампрас неподалеку от Лос-Анджелеса с женой Бриджет и двумя сыновьями, занимается бизнесом (основал компанию, которая специализируется на менеджменте в сфере спорта), поигрывает в гольф, посещает церковь и старается не вспоминать о жуткой истории, приключившейся с ним в декабре 2010-го.
Андре Агасси
Продолжая до сих пор выяснять отношения, Агасси и Сампрас надеются, что вскоре сразятся друг с другом их сыновья и даже поспорили на 100 долларов, кто из них выиграет.
А пока Андре вместе с женой Штеффи очень удачно занимаются бизнесом (строительство, торговля недвижимостью, ресторанный и гостиничный бизнес, сети спортивных и ночных клубов), оставаясь привлекательными для рекламодателей. Кроме того, Андре участвует в благотворительных проектах, таких как борьба со СПИДом, поддержка фонда медицинских исследований, занимающегося изучением причин раковых заболеваний. За свою общественную деятельность пару лет назад Агасси получил награду.
Много шуму наделал выход в 2009 году автобиографической книги Агасси.
http://www.youtube.com/watch?v=UIB_B...layer_embedded
Густаво Куэртен
После завершения карьеры в 2008-м Гуга успешно раскручивает линию одежды под своим именем, а также основал Институт Густаво Куэртена, который занимается помощью неблагополучным и больным детям. Пару лет назад трехкратный победитель Ролан Гаррос надолго впал в депрессию, после того как в возрасте 28 лет умер его младший брат, который страдал от церебрального паралича. Но сейчас уже, похоже, он пришел в норму: бразилец все чаще мелькает в рекламе и участвует в благотворительных акциях.
Михаэль Штих
Высоченный немец прославился в начале 90-х, когда на Уимблдоне-1991 обыграл поочередно двух бывших победителей этого турнира. В полуфинале Эдберга, не сделав ни одного брейка (4-6, 7:6, 7:6, 7:6), а в финале в трех партиях более звездного соотечественника Беккера. К сожалению, травма лодыжки не дала немцу с классным одноручным бекхэндом, одинаково уверенно чувствовавшим себя на любых покрытиях, раскрыться полностью, и уже в возрасте 28 лет Штих объявил о завершении карьеры.
Немец еще пару раз возвращался, играя в паре на домашних турнирах (Михаэль является директором турнира в Гамбурге), но это было скорее баловство. Сегодня Штих работает теннисным комментатором, а также занимается собственным фондом по борьбе со СПИДом и журит современных теннисистов за то, что они хотят меньше играть и больше зарабатывать.
Майкл Чанг
За год до конца карьеры, который наступил в 2003-м, самый молодой в истории победить Ролан Гаррос издал автобиографическую книгу «Удерживая подачу: настойчивость на корте и вне его». В ней он особое внимание уделил психологической подготовке и тактике, а также раскрыл ряд своих секретов, в частности, рассказал, как всячески тянул время и провоцировал Ивана Лендла в матче четвертого круга своего единственного победного мэйджора.
После завершения карьеры набожный Майкл, который всегда подчеркивает, что «меня ведет бог», занимается благотворительностью, много внимания уделяет развитию тенниса в Азии, а также всячески помогает Национальному Фонду США, который следит за популяцией рыбы и восстановлением дикой природы. Заядлый рыбак Чанг разводит в своем доме в огромных аквариумах редких африканских цихлид.
В 2008 году Чанг женился на бывшей теннисистке Амбер Лю, которая на 12 лет его моложе. Спустя 2 года у пары родилась дочь Лани, но домоседом Чанг так и не стал. Он регулярно играет выставочные матчи, а с недавних пор помогает войти в топ-10 Кеи Нишикори.
Борис Беккер
После окончания карьеры Борис загрустил. Теннис стал всего лишь развлечением, а его организм по-прежнему остро нуждался в адреналине. Попробовал себя в бизнесе – оказалось, не то. Поработал экспертом на ТВ – уже лучше, но тоже «не айс». И только увлекшись игрой в покер, немец завелся по-настоящему, чему посвятил одну из глав автобиографии «Жизнь – не игра». В ней также подробно освещается его бракоразводный процесс с женой Барбарой Фелтус в 1999-м после интрижки с русской моделью Анжелой Ермаковой. В результате «пяти секунд секса», как описывает Беккер связь с Ермаковой, на свет появилась дочь Анна, которую Борис хоть и не сразу, но признал. Уже несколько лет немец женат на голландской модели Шарлели Керссенберг, в браке с которой воспитывает дочь.
Многие отмечали, что в последнее время работы на ТВ Беккер стал слишком импульсивным и нервным, поэтому предложение Джоковича о сотрудничестве подоспело очень вовремя – у Бум-Бума вновь возникла острая адреналиновая зависимость. Вот только результата пока нет, и кое-кто уже знает, почему.
Серхи Бругера
В 90-е испанец считался одним из лучших специалистов по игре на грунте – вполне логично, что все его титулы, кроме одного, были завоеваны именно на этом покрытии. Серхи дважды брал Ролан Гаррос, но на других мэйджорах дальше четвертого круга не проходил.
По окончании карьеры Бругера открыл теннисную академию в Барселоне, а совсем недавно вместе с отцом Луисом еще одну – в Гонконге (цель – воспитать азиатского Федерера). Но этого испанцу оказалось мало – в конце прошлого года он, как и ряд других успешных в прошлом игроков, начал работать с одной из звезд современности.
Горан Иванишевич
Абсолютный рекордсмен по количеству эйсов за карьеру (10183) официально завершил карьеру после победного Уимблдона-2001, но в 2005-м он входил в команду сборной Хорватии в Кубке Дэвиса. И хоть не сыграл ни одного матча, получил медаль.
Сегодня Иванишевич успешно выступает на ветеранских турнирах, правда, как и в лучшие времена, Мистер Эйс часто вынужден сниматься с соревнований из-за хронической травмы плеча. В 2009-м Горан женился и вскоре стал отцом, а с недавних пор тренирует Марина Чилича.
Кроме того, Иванишевич продолжает оставаться отчаянным футбольным фанатом. В 2001-м он немного поиграл за сплитский «Хайдук», а сейчас болеет за английский «Вест Бромвич». В 2002-м Горан принял участие в прощальном матче Звонимира Бобана и даже забил гол.
Томас Мустер
Летом 2010-го победитель Ролан Гаррос-1995 и один из лучших грунтовиков 90-х неожиданно для всех в возрасте 42 лет вернулся в Тур, сыграв на челленджере в Брауншвейге. Оказалось, тряхнуть стариной и на какое-то время оставить свои любимые виноградники энергичного австрийца побудила женитьба на 28-летней Каролин Офнер. Однако таких же успехов, как японка Дате Крумм в женском теннисе, экс-первая ракетка мира не добился: Томас, которого всегда отличала невероятная мощь без вкраплений импровизации, два года колесил по мелким турнирам, но сумел выиграть всего два матча. В октябре 2011-го состоялась трогательная церемония прощания Мустера с теннисом.
Карлос Мойя
В 2011-м, вскоре после окончания карьеры, испанец открыл вместе со своим другом Роберто Карретеро теннисную академию в Мадриде. Также Мойя периодически поигрывает в турнирах ветеранов, но главное место в жизни бывшей первой ракетки мира занимает семья. В свое время Карлос разбил сердце Флавии Пеннетте, после чего женился на актрисе Каролине Сересуэле, с которой воспитывает двоих детей, а сейчас пара ждет третьего и старается не думать о плохом.
Джим Курье
После окончания карьеры Джим, который является самым молодым игроком, побывавшим в финалах всех мэйджоров (22 года и 11 месяцев), долгое время работал экспертом на NBC Sports, ITV и Seven Network. С 2005 года Курье берет послематчевые интервью у победителей на чемпионате Австралии.
Также Джим является основателем компании InsideOut Sport & Entertainment, которая помогает при проведении турниров для ветеранов в теннисе и боксе. Также Курье является основателем некоммерческой организации, которая поддерживает теннисные программы в Санкт-Петербурге, штат Флорида. В 2010 году для американца произошло два знаковых события: он женился на бывшей теннисистке Сюзане Лингман, а также стал капитаном сборной США в Кубке Дэвиса, заменив Патрика Макинроя.
Патрик Рафтер
Двукратный победитель мэйджоров поддерживает форму на турнирах для ветеранов, частенько становясь их победителем. Почувствовав уверенность в себе, австралиец даже решил заявиться на последний чемпионат Австралии в паре с Хьюиттом, но легенды выбыли в первом же круге.
Рафтер уже 10 лет женат на подруге детства Ларе, с которой воспитывает сына и дочь. Также он занимается делами собственного фонда для детей сирот, раскручивает кампанию по защите диких животных в Австралии и снимается в рекламе.
Автор Александр Харламов
7 марта 01:10.sports.ru/tribuna/blogs
Вложений: 2
Фанат футбола Сабатини, поход Навратиловой на Килиманджаро, 70-летний кавалер Селеш – Sports.ru ностальгирует по звездам тенниса 90-х с удивительными судьбами
Хингис, Селеш и другие теннисистки нашей юности. Где они сейчас ?
Штеффи Граф
Вложение 9823
Реклама, бизнес-проекты, благотворительные фонды, фотосессии, суды против различных проходимцев, пытающихся заработать на имени Граф и Агасси, выставочные матчи, тренерские консультации, промо-акции – и когда только 44-летняя Штеффи умудряется уделять внимание своему звездному мужу и двоим детишкам?
«Не могу представите себе Штеффи домохозяйкой, готовящей ужин. Скорее, на кухню чаще отправляюсь я. А что делать? Ведь моя жена выиграла 22 мэйджора, а я - только восемь», – не без доли иронии признается Агасси. Во многом поддержка семьи помогла в декабре прошлого года великой чемпионке пережить потерю отца.
Мартина Хингис
В прошлом сезоне знойная швейцарка на радость многим впервые за последние шесть лет вернулась в Тур, сыграв несколько матчей. Результаты оставляли желать лучшего, но главная цель была достигнута – Мартина смогла разгрузиться психологически после своего шумного бракоразводного процесса, отголоски которого преследуют ее до сих пор. Любопытно, что в 2014-м Хингис, с которой год назад сотрудничала Настя Павлюченкова, не планировала снова играть, но, похоже, передумала.
Дженнифер Каприати
Как и Хингис, американка заявила о себе очень рано (в топ-10 Дженнифер попала, когда ей не было еще и 15!), к чему ее хрупкая психика оказалась не готова. Отец-деспот доконал свое дитя, требуя от Джен слишком многого, в результате волевая на корте Каприати за его пределами превратилась в истеричку. Последствия пережитого до сих пор вылезают наружу: недавно полиция Флориды приговорила ее к 30 часам общественных работ и консультации со специалистом по управлению гневом в связи с нашумевшим инцидентом.
Габриэла Сабатини
Талантливой, но слишком застенчивой аргентинке, как и многим другим, не повезло родиться в одно время с Граф. Кроме того, Габи губило отсутствие пресловутого «инстинкта убийцы», из-за чего она проигрывала, казалось, верные матчи и даже была вынуждена обращаться за помощью к психологу.
Но сегодня он завершившей карьеру в 26 лет Сабатини ни к чему – зачехлив ракетку, аргентинка проявила себя завидной бизнесвумен, открыв торговую марку «Габриэла Сабатини». Ассортимент продукции у Габи очень велик: от ракеток и постельного белья до духов.
Сабатини – фанатка футбола, болеет за «Ривер Плейт», на стадионе которого за ней закреплена VIP-ложа. А вот с семьей и детьми не складывается. В свое время ей приписывали роман с Агасси, но сегодня 43-летнюю Габи все чаще замечают преимущественно с красивыми женщинами, откуда и поползли опровергаемые ею слухи о нетрадиционной сексуальной ориентации.
Моника Селеш
Крестная мама теннисного крика, как называли Монику за вопли, порой достигавших 94-х децибел, ближе к концу карьеры занялась изучением хатка-йоги (учении о физической гармонии). После этого она удивительным образом похорошела, превратившись из барышни «в теле» в утонченную леди. В автобиографической книге, которая вышла в свет в 2009-м, Моника уделяет своей борьбе с лишними килограммами особое внимание, как, впрочем, и эпизоду, который, по мнению Мартины Навратиловой, изменил ход теннисной истории.
Нынче 9-кратная победительница мэйджоров ведет насыщенную светскую жизнь: пару лет назад она участвовала в шоу «Танцы со звездами» и пробовала себя в роли радиоведущей. Селеш по-прежнему не замужем, но встречается с 70-летним миллиардером, владельцем хоккейной команды «Баффало Сейбрз» Томасом Голисано.
Мартина Навратилова
После окончательного завершения карьеры в 2006 году Мартина всегда на виду. Она охотно участвует в различных реалити-шоу, занимается своей теннисной академией в Чехии, периодически играет среди ветеранов, а также влюбляется и порой платит за это. В конце 2010-го Навратилова бросила себе вызов – попыталась покорить Килиманджаро. И пусть попытка оказалась неудачной, свою главную победу после завершения карьеры Мартина все же одержала – справилась в том же году с раком груди.
Аранта Санчес-Викарио
Вложение 9822
2012 год. С наградой имени Филиппа Шартье
Барселонский шмель, как называли испанку за быстроту передвижения по корту, в 2012-м издала автобиографию «Аранта, Вамос! Мемуары страданий одной женщины», в которой обвинила своих родителей в том, что они лишили ее всех заработков (60 млн долларов).
«Мои родители заставили меня много страдать. Они оставили меня без денег, у меня остались долги по налогам, и я не буду молчать. Моя мать все за меня решала – какая у меня будет прическа, что мне носить. Когда я покупала что-нибудь сама, ей это не нравилось», – написала Аранта, которая позже проиграла в суде «за отсутствием доказательств преступления».
У Аранты двое детей от второго брака с бизнесменом Хосе Сантакана (первый союз со спортивным журналистом Хуаном Вехильсом не сложился). Впервые 4-кратная победительница мэйджоров стала мамой в 37 лет, родив дочь Аранту, а два года назад на свет появился сын Лео. Про теннис Санчес-Викарио тоже не забывает – какое-то время она была капитаном сборной Испании.
Мари Пьерс
Формально Мари не завершала карьеру, но после злополучной травмы колена (2006-й, Линц) на серьезном уровне больше не играла. Каждый год Пьерс грозилась вновь выйти на корт, но колено в последний момент давало о себе знать, и недавно француженка переключилась на тренерскую деятельность. Она перебралась на остров Маврикий, где занимается с перспективными юниорами. Кроме того, на средства Мари на острове была построена церковь – в последние годы Пьерс стала очень набожна, заявляя, что «во всех начинаниях меня ведет бог».
Амели Моресмо
Француженке некогда скучать. По окончании карьеры она много работала на телевидении, позже сотрудничала с Мишелем Ллодра и Викторией Азаренко, а также принимала участие в парижском марафоне. С лета 2012 года Амели стала капитаном сборной Франции в Кубке Федерации, в одном из интервью сообщив, что после этой работы хочет всерьез заняться виноделием.
На днях несколько французских таблоидов отметили, что в последнее время у Моресмо стал виден животик, а во время ужинов в ресторанах она отказывается от своего любимого вина и пьет воду. Что ж, если это правда, то ждать осталось недолго. Еще интереснее узнать, кто же папа, учитывая, что Амели всегда открыто заявляла о своей нетрадиционной сексуальной ориентации.
Линдсей Дэвенпорт
Экс-первой ракетке мира сегодня некогда играть даже на ветеранских турнирах – всю жизнь она посвящает семье. Совсем недавно американка родила четвертого ребенка – девочку назвали Хэвен Мишель. Также ранее в браке с бизнесменом Джонатаном Личем Дэвенпорт родила сына Джаггера и дочурок Лорен и Кайю.
В 2012-м, во время небольшого «окна» между родами, Линдсей снялась в сериале.
Ким Клийстерс
После того, как в своем прощальном матче Ким обыграла Винус Уильямс, бельгийка в основном уделяет внимание семье. В конце прошлого года в браке с бывшим баскетболистом Брайаном Линчем у нее родился второй ребенок (сына назвали Джек Леон) и, вполне возможно, что Клийстерс пойдет по стопам Дэвенпорт.
Весной прошлого года Ким стала почетным доктором Брюссельского университета.
Также Клийстерс при помощи мужа курирует строительство теннисной академии ее имени в своем родном городе Бре. Открытие запланировано на лето этого года.
Жюстин Энен
Энен, которая вышла замуж еще в 2002-м, в прошлом году родила дочь Лали и открыла теннисную академию.
В 2008-м свет увидела книга «Жюстин, моя дочь, мой чемпион», которую написал отец Энен Хосе. Любопытно, что отношения Хосе и Жюстин долгое время были далеки от идеала – они не общались 7 лет. Дочь упрекала отца в грубом и жестоком отношении к ней, заставляя заниматься спортом. Однако позже теннисистка признала, что именно папа помог ей стать первой ракеткой мира.
Автор Александр Харламов
14 марта 03:00.sports.ru/tribuna/blogs