Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Цитата:
Сообщение от ball
Цитата:
Сообщение от Geo
С огромным интересом прочитал длинный пост Американа. Очень познавательно. То есть если хочешь недорого научить ребенка чему-нибудь в Америке, то можно поискать места в глубинке, а если хочешь подоить миллионеров из Ньюпорта, то самое оно открыть какую-нибудь секцию в Калифорнии. Есть над чем подумать.
Это неудивительно.
Теннис, баскетбол, бейсбол в США настолько популярны и развиты, а поддержка государства велика, что в любой "деревне" в наличии прекрасные спортсооружения и преподавательский состав.
А цены, естественно, чем "глубже", тем меньше. Так что действительно стоит задуматься.
Вот например уездная газета пишет про обыденную жизнь теннисных детей в Американской глубинке. Вот оказывается в чем секрет топ игроков Америки. У них свои тайные золотые тенисные жилы в Глибинке где не дешево но и продуктивне тренируются лучшие. Кстати все наши люди из нашего Апельсинового Уезда. Где наша не пропадала? Наши везде, даже в спорте, найдут лазайки как обойти других. Советская закалка. А есть ли аналогичные по обывательски успокаивающие статьи про русских детей? Такую Американскую теннисную прессу приятно почитать утром с чашкой чая и с бутербродом с Канадской икрой и с крестьянским маслом из Санты Клары. Успокаивает. А то как Комсомолку откроешь так Валерийянка требуется.
оригинал здесь
http://hamptonroads.com/2011/08/ches...e-tennis-stars
Мой перевод такой
Вики Л. Фридман, (757) 222-5218, vicki.friedman @ pilotonline.com
По Вики Л. Фридман | VirginianPilot
ЧЕСАПИК
Алексей Лунин извергает крики как подобает подростку с последующим ударом справа как у взрослого.
Взошло солнце, минуту назад. Пробегающий бегун с амбициозной собакой на поводке являются единственными признаками жизни в этот час. Удары справа. Удары слева. Крученые удары. Резаные удары. Удары у сетки. Неберыщаяся подачя учитывая, что Лунин левша.
Алексею исполнилось 10 месяц назад. На другой половине корта брат-близнец, Борис, игре которого немного недостает таланта Алексея, но все равно нетипично для кого-то 4-футa-9-дюймов ростом.
Борис это ребенок с игрой подростка. Алексей это малыш с игрой мужика.
"Он феноменальный", Райан Дэвидсон сговорит об Алексее. Дэвидсон тренирует мальчиков летом в своей Академии тенниса в теннисном клубе в городе Вирджиния Бич.
"То, что делает его таким особенным это то, что он более сосредоточен, более целенаправлен, чем любой другой игрок, которого я когда-либо видел. Он неутомим в своем мастерстве".
Братья Лунины, сияют на юниорских турнирах в меcтечке Хэмптон-Роудс в последние три лета, следуя ортодоксальной процедуре, которая делит их жизнь между их родным городом Чесапик, штат Вирджиния и Ирвин, штат Калифорния
В течение учебного года, они живут с родителями Степой и Светой в Ирвине, привычка, идущая с начала 2005 года после того как работа Степы на Вольво закончилась.
Но Степа подчеркивает, "Чесапик это их родина", особенно с учетом 4000 квадратных футов белого дома который он и старший сын Лев построили вручную десять лет назад. Лев учится в местном университете и живет в этом доме соло до возвращения Бориса и Алексея.
Когда Алексей уезжал в Вирджинию в мае он был № 1 в Южной Калифорнии. Мальчики самые молодые игроки которых Американская Ассоциация Тенниса приняла в свою национальную команду. Победы на турнирах в Вирджинии не влияют на улучшение их рейтинга в Калифорнии, но Степан считает, что лето с Дэвидсонами улучшает их теннис.
"Мы работали с 20 различными тренерами", сказал он. "В Orange County очень много тенисистов. Девидсоны произвели-бы больше хороших теннисистов по сравнению с тренерами в Калифорнии, если бы Вирджиния-Бич был бы населен так же густо как Orange County".
Это не редкость для братьев Луниных уничтожить местных конкурентов, к большому разочарованию подростков-оппонентов.
Борис выиграл 12-летней турнир в минувшие выходные в городе Хэмптон. Алексей обычно играет 14-летних мальчиков и выиграл 3 из 4 матчей в 16-летнем турнире в Вильямзбурге в начале этого месяца.
Утром мальчикам не нужен бyдильник. Они сбрасывают их Звездных Войн одеяла в 5 часов утра, выспавшиеся с учетом того, что обычно ложаться спать в 7 вечера
"Иногда мы вечером посмотрим фильм, но редко дотягиваем до 8", говорит Лев.
Утро обычно состоит в том, как быстро они могут попасть на корт.
Алексей ворчит, если он не может найти своей сине-полосатой рубашки, которую он носит каждый день все лето. Борис, с очками на глазах, выпивает чая со льдом и отправляется на поиски чистых носков.
Алексей кладет рацию в карман, рождественский подарок, который позволяет ему позвать Льва, если это будет необходимо. Мальчики садятся на велосипеды которые они переросли еще год назад, нанизывают ракетки на рули, у педалируют три квартала на окрестный корт, который всегда свободен это время суток.
Это 5:40 утра
Тишина прерывается решительным "Ух!" от Алексея.
Мальчики напротив друг друга, играют мяч взад - вперед. Алексей, с развязаным левым ботиноком, идет ва-банк, заставляя Бориса двигаться из угла в угол с головокружительной быстротой.
Борис является экспертом защитником. Мальчики начинают с подачи, переходя в мини-теннис и переходят на заднюю линию.
"Давай играть очки до пяти", говорит Алексей, в результате чего Борис с чистым ударом слева ловко выигрывает неберyщееся очко.
На 4-4, Алексей размахивается для удара справа, но поражает забор.
"Давай повторим", Алексей говорит.
"Это ушло" Борис реагирует как ни в чем не бывало.
"Ты должн победить на два очка," Алексей руководит.
"Нет," Борис говорит ему.
Митинг продолжаются, Алексей отходит к задней линии, как будто он не может ждать следующего мяча.
"Эй, Борис. Там заец", говорит он.
"Который час?" Борис спрашивает.
Это 6:23. Борис готов идти домой.
"Давай играть в неберучки", Алексей говорит. "Ты можешь получить очко только, если ударишь неберучку."
"Я хочу домой", говорит Борис, стряхивая удар справа.
"Да ладно," возбуждает Алексей. "Это забавная игра. Тот, кто выигрывает решает, остаться или уйти домой".
Борис ударяет неберучку.
"Последние два", Алексей говорит.
В 6:40 мальчики садятся на свои велосипеды и приезжают к тому, что выглядит как завтрак, приготовленный шеф-поваром. Лев уже приготовил яичницу с луком и чесноком, с красным картофелем, огурцами и морковью.
Борис сьедает половину; Алексей ест больше всех. Борис исчезает наверху со своим АйПэдом; Алексей пытается заманить Льва поиграть в пинг-понг. Когда Льву надоедает, Алексей облакачивается на стену спальни.
После 90 минут простоя, мальчики садятся в машину и направляются к Дэвидсонам, где они тренируются по шесть часов в день с топ-юниорами.
После трениривки вечер может включать в себя плавание на плесах залива в парке песчаных дюн первой высадки европейцев или пробежки по лесистым тропам недалеко от их дома. Мальчики несилно интересуются телевизором или компьютерными играми. Насыщенные дни делают их усталыми и они идут спать когда еще светло, так как они не хотят проспать разминку в 5 утра. Даже сон до 6 утра им кажется диковинным.
"У нас не достаточно времени для тренировок", говорит Алексей .
Алексей намерен выиграть «все» в теннисе. Борис, заядлый пловец, тоже имеет свои собственные амбиции. Степан хотел бы вернуться в Чесапик, но сейчас, этот механизм работает отлично.
"Мы так живем каждый день, с тех пор как нам было 7-1/2 года", говорит Алексей. "Мы пропустили толко один день. Тогда мы были больны."
Вики Л. Фридман, (757) 222-5218,
А вот и другая статья про Шенон Хадсон, которая тренируется в той-же самой золотой глубинке.
http://hamptonroads.com/2011/07/virg...er-set-success
У нас в Калифорнии только Кристина Макарова лучше по национальному ранкингу. Наверняка и в России такие секретные места есть про которые толко избранные знают.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
В России секретных мест нет, как нет их в каком-нибудь Вермонте или на Аляске, но есть дельные тренеры.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Цитата:
Сообщение от Geo
В России секретных мест нет, как нет их в каком-нибудь Вермонте или на Аляске, но есть дельные тренеры.
Если Вы намекаете на неблагоприятный климат в России схожий с климатом на Аляске или в Вермонте то в Москве, нампример, в мое время в Московском Зените мы тренировались на улице с Апреля по Ноябрь. А в Вирджинии, про которую статья, на улице в теннис играют не больше, чем в Москве. Летом в Вирджинии жарковато, а зимой либо дождь либо холодновато. Конечно толковый тренер лучше, чем бестолковый. Но особенно в глубинках, где все про всех все знают бестолковые тренера немогут существовать. Например в мутной теннисной воде Калифорнии трудно новичку разобраться, т.к. там тренера и академии появляются и проподают часто. А в глубинке тренеров вся деревня с детства знает и знает всех родителей, любовниц и внебрачных детей. Поэтому ошибиться с тренером из глубинки невероятно. Общий дух группы тоже важнее. Например, в Калифорнии многие дети и многие родители, как в Москве сейчас говорят, на понтах. Так как в Калифорнии много понтов то и обычные уроки тенниса назовут эЛИТНАЯ ПРОГРАММА или ADVANTAGE ACADEMY или хотят прилипить имя известного спортсмена или тренера как-то Дента, Ландсдорпа, Фишера и т.д. То есть на понт берут чтобы продать услугу. Я жил в Америке на севере. Минесоте и в Мичигане климат хуже чем в Москве. А если тренер и к тому-же дельный хочт тренировать в Америке то что ему/ей мешает приехать и тренировать. В Америке много русскоязычных тренеров. Наверное клиенты найдутся если тренер хороший. Можно начать как все начинали на муниципальном корте за нал по 50 дол в час. Или подручным тренером за 20 д./час. Когда вас станут замечать то начнете свои собственные уроки. Вот например даже негр Кевин из нашего района чего достиг упорным трудом. Кевин начинал подручным завхозом в Advantage Academy, но теннис любил. Теперь, через 5 лет, у него своя академия
Хоте денег у него все равно нет. Он пока из любви к спорту. Ну ничего, молодой еше. Еше свое заработает. Натример свою программу продаст конкуренты за 2 лимина и на пенсию в Белиз. Но видно человеку неймется, хочет чемпиона вырасти.
У нас в Америке, как это всем в мире известно, у всех есть большие возможности. Мы это называем Американской мечтой. Интересно а какая сейчас в России русская мечта? В мое время было что-то вроде время-партия-комсомол. А что сейчас на замену тому что было, или ничего? Пустота что-ли?
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Все правильно, но в России еще лет 20 назад слово теннис в глубинке не было известно, не было кортов, поэтому и разобраться местные жители в качестве тренеров не могли никак. Такого чтобы "вся деревня с детства" что-то знала в России не было и нет.
А насчет целей, то они разные, конечно, но основных две: 1 - свалить; 2 - стать госчиновником или клерком в каком-нибудь Газпроме . Для провинциальных девиц по-прежнему в моде профессия столичной б***ди.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Цитата:
Сообщение от Geo
Все правильно, но в России еще лет 20 назад слово теннис в глубинке не было известно, не было кортов, поэтому и разобраться местные жители в качестве тренеров не могли никак. Такого чтобы "вся деревня с детства" что-то знала в России не было и нет.
А насчет целей, то они разные, конечно, но основных две: 1 - свалить; 2 - стать госчиновником или клерком в каком-нибудь Газпроме . Для провинциальных девиц по-прежнему в моде профессия столичной б***ди.
Вы правы насчет небыло в российских деревнях кортов и наверное никогда небудет. Если тренера в Москве зарабатывают по 10тд в месяц налом то им неинтересно больше кортов. Цель номер 2 и раньше была нереальна без родственных связей. А цель номер 1 вполне реальна даже без родственников. Правда надо много потрудиться самому. Не все свалившие удовлетворяются тем с чем сталкиваются, т.к. надо работать намного больше чем на Родине, по краиней мере первые лет 10-15. После 10 лет намного легче - привыкаешь к трудной но, с точки зрения совка, внешне сытой жизни. Это так-же наверное как в теннисе. Надо долго и упорно работать чтобы достичь результата. И так-же как в теннисе ваш результат зависит от вас, а не от ваших рoдственных связей.
Конечно, читая этот форум, ситуация в СССР выглядет мрачно и безысходно. Нет позитива к которому призывает папа60. Это заметно по приезжающим к нам русским тенисистам/кам. Они какие-то слишком серьезные. Выгледят как будто их кто-то только что обидел. Но зато их легко вычислить из остальной толпы.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Судя по рассказам многих уехавших и устроившихся приятелей и одноклассников, истории про упорный руд американов сильно преувеличены. Больше русских мало кто работает. Другое дело эффективность этих усилий и эффективность менеджмента. Довольно частая байка заключается именно в том, что, устроившись на работу и прослышав о каторжном труде, наши начинают вкалывать, чтобы "зарекомендовать себя", и через некоторое время сталкиваются с непониманием в коллективе. Несколько позже понимают, что окружающие не очень любят, когда эмигранты невольно поднимают норму выработки для местных. Эту черту Вы и среди теннисистов отметили - сурьезность и азиатская способность работать без расслабона.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Цитата:
Сообщение от Amerikanka
И главное надо работать, вставать ни свет ни заря, мотаться по тренерам, клиникам, турнирам. Организовываться с родителями, спарринги найди, командный теннис, повези их детей кучей куда, голова кругом. Как классно найти такого дядю-тетю с кучей зеленых рублей, который тебе все разжует да и поняньчит. Нет дорогие, мои бывшие соотечественники, эти понты остались в далеком прошлом. Апельсиновка страна, где народ вкалывает от забора и до вечера, ну правда приятно когда твое дите в одну калитку выносит USTA-вских звезд. Но это такие короткие мгновения, и вот даже не знаешь, а оно тебе надо.. Может лучше на эти деньги на Гавайи, на песочек. Но нет, утром впрягаешься в лямку, вдыхаешь Апельсиновый воздух и опять за свое. Теннисные родители - это диагноз.
Из моих однокласников и сваливших в США знакомых все те кто больше работает живут лучше чем те которые работают меньше. Надо вам расспросить более подробно о конфликте ваших знакомых. Из того что вы написали выглядет так. Ваши знакомые наверное перестарались в стремлении "зарекомендовать себя" и отдалилиь от трудового коллектива. Чрезмерное стремление "зарекомендовать себя" "выделиться" в любом, не только в американском, коллективе приведет к конфликту. Более правильная стратегия поведения в коллективе это тянуть одеяло не на себя а на всех, чтобы все думали что вы стараетесь сделать хорошо не толко себе но и всему коллективу. Зависники есть везде. Талантливому работнику было особенно трудно в СССР, не знаю как сейчас. В США, если человек таллантлив и может выделиться на фоне других надо не норму, как вы говорите, выработки повышать на конвеере, удти работать туда где талант и вкалывание требуется и вознаграждается. Наверное ваши однокласники себя еше не нашли так как наверное не прожили как я ранее сказал 10-15 лет. Судя по тому что ваши однокласники ругают страну и народ где их приютили ето не честно так говорить как они. Поэтому к вашим однокласникам доверия пока нет. Но факт что они обратно не возвращаются говорит о том что, все эти мелкие склоки на работе их не так сильно удручают. Они навермое говорят вам то что вам, свалить нерешившемуся, приятно услышать. Тогда вам не так за себя обидно, что с ними на свалили. Это так для меня выглядет из того что вы пишите. Но все может по-другому и я просто неправилно понял. Но судя по вашим однокласникам они где-то в Нью Йорке или на другом конвеере гайки завинчивают или другое неинтересное, где выделятся не надо, а надо просто как машина делать что говорят. В таких коллективах выпендриваться не рекомендуется. Я такое видел. А в СССР ударная работа на конвеере поощралась но мы уже знаем к чему это приводит если на конвеере - это автомобиль Москвичь или Жигули.
Но причем здесь ваши однокласники-эгоисты на заводе когда речь здесь идет не о норме выработки, а о возможности для русского тренера свалить в США. А уверен, что если тренер будер стараться перевыполнить норму выработки то успех гарантирован. Мы все хотим тренеров, которые все силы отдают чтобы себя зарекомендовать путем перевыполнения нормы. Например норма у всех тренеров одна корзина, а Вы расходуете за то же время 2 корзины мячей. Уверен, что родители заберут детей от тех где одна корзина за час и приведут туда где 2. Конечно Вашем конкурентам это непонравится, а вам на них наплевать, так-же как и им на Вас. Америка все-таки. Человек человеку волк. А вам что до их плевков. Пусть они сколько хотят плюют там из-за огорождения корта, где у Вас 12 детей (20д/ч с носа) и норма выробатки самая большая в районе. Но не обольщаитесь. В Америке как и везде есть трудолюбивые люди неэмигранты. Я сомневаюсь, что кто-либо из совковских тренеров может перевыполнить норму выработки негра Кевина из Ирвина. Если вы думаете что сможете то напишите Кевину и он вас вызовет на временную работу -обмен опытом. А там, вам все карты в руки.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Эх, Американ, Американ, как же Вы выводы то делаете?
Мои одноклассники сплош математики, физики, программисты, художники, архитекторы. Гайки никто не закручивает и живут там поболе Вашего раза в 2 как минимум. Кто-то быстро нашел себе место, кому-то потребовалось несколько лет на это и не вижу, чтобы кто-то из них рассказывал целенаправленно плохо о стране пребывания, рассказывают все как есть. Кое-кто живет на две страны. Кое-кто вернулся, но не потому, что там плохо, а потому, что так жизнь сложилась и все у них замечательно и тут. По этой же причине не сваливаю и я, мне и тут хорошо. Будет плохо, свалю. Для современных людей давно нет границ, как давно нет СССР.
И живут, что в Америке, что в России, лучше те, кто работает не "больше", а эффективнее и умнее, кто имеет первоклассное образование и умеет его применять. Про "больше" это к станку и на конвейер или спаррингом на корте.
Насчет же рутины, то ее полно в любых, самых что ни на есть творческих коллективах и в любых коллективах работают меньше, если есть такая возможность. Это свойство человека и закон минимизации усилий и сохранения энергии.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
Цитата:
Сообщение от Geo
Эх, Американ, Американ, как же Вы выводы то делаете?
Мои одноклассники сплош математики, физики, программисты, художники, архитекторы.
Это наверное нечасто когда все однокласники сплош математики, физики, программисты, художники, архитекторы. Я в очень хорошей школе учился но толкько некоторые стали как ваши однокласники. А свалили из 35 человек моего класся только два - староста класса замуж в Швецию, а я, самый застенчивый женился в США. А из всего потока 150 человек Университета знаю толко одного свалившего кроме меня. Я в россии или на украине давно не был поэтому намеков в постах мне понять непросто. Когда вы пишите математики, физики, программисты, художники, архитекторы - то я понимаю, что по 2 человела и более из каждой из 5-ти профессий итого минимум 10 ваших однокласников свалило. Значит из вашего класса свалило в 5 раз больше чем из моего. Значит в моем классе Родину любили больше чем в Вашем. Наверное поэтому ваши однокласники ругают свою приемную Родину США, так-же как ругали наверное свою родную Родину. Т.к в ваших постах очень много критики на теннис в России и вообще на жизнь то когда Вы говорите что вам там на Украине нравится то я неверю. Но ни в этом дело, а в том, что я сделал маленькое открытие про форум. Оказывается все на форуме родители девочек как и я. Поэтому наверное мы все с вами такие чувствительные к тому, чтобы устроить жизнь дочек - воити в элитное общество, выучится в хорошем университете в США, завести связи, и конечно удачно устроить свою личную жизнь без б...ва. У меня такой проблемы в США нет т.к. моя не из последних в теннисе и дорога в жизнь вполне предопределена благодаря теннису и теннисным связям. Поэтому если думете свалить или нет то ради дочки надо свалить если даже вам там в Днепропетроцске очень нравиться. А вашей дочери где болше нравиться в теннис играть и учиться в США или на Родине?
Вместо эмоций можете спросить вопрос по делу а я отвечу. Это, же вам моя информация жизненно нужна так как у вас дочка там в Днепропетровске а у меня в США. А у меня к вам жизненно критических вопросов с тенисным / университетским / личмым будущем моей дочери в США к Вам вопросов нет. Конечно если мое чадо не захочет вернутся на историческую родину туда к Вам. Когда захочет тогда вас буду спрашивать без подковырок а прямо по сути. Но наверное она незахочет.
Re: Обсуждаем Элитную программу по теннису в Калифорнии.
American, я не из Днепропетровская. Я в Москве живу. :)
Еще раз, мои одноклассники Родину не ругают. И США не ругают. И дочь моя никуда не рвется из Москвы, поскольку имеет возможность ездить и ездит. Захочет уехать, уедет. Работа в США у нее уже есть. Правда, и в Москве тоже есть. Пусть сама выбирает.
А на счет форума все верно. Больше тут родителей девиц, поскольку девочки более уязвимы и родители волнуются за них. Хотя есть и такие, как Медведев. Не думаю, что его планы относительно сына сильно отличаются от планов родителей дочек - дать ребенку хорошее образование, помочь войти в элитный мир и обойтись без б**тва. Теннис в частности и спорт вообще это хороший способ этого добиться.
Ваши же рассказы про Америкку очень интересны во многом благодаря Вашему стремлению писать откровенно.
